dtc: Remove leftover debugging printf() from mangle-layout

[Jon Loeliger]

So, like, the other day David Gibson mumbled:
> The mangle-layout testcase/utility had a leftover debugging printf().
> This patch removes it.
> 
> Signed-off-by: David Gibson <david at gibson.dropbear.id.au>

Applied.

jdl