[PATCH] erofs-utils: lib: fix potential overflow issue

[Sandeep Dhavale]

Thanks Hongzhen for explaining it.

Reviewed-by: Sandeep Dhavale <dhavale at google.com>